تبليغاتX
daftarche -

...

تیر حتمی قضایش را

     هیچ سپری نمی­شکند

و لطف و محبت و هدایتش را

     هیچ مانعی باز نمی­دارد …

جهل و نادانی من

     و عصیان و گستاخی من

          تو را باز نداشت

                از اینکه راهنمایی­ام کنی

                     به سوی صراط قربتت

          و موفقم گردانی

               به آنچه رضا و خشنودی توست.

 

پس

     هر گاه که تو را خواندم

          پاسخم گفتی.

     هر چه از تو خواستم

          عنایتم فرمودی.

     هر گاه اطاعتت کردم

          قدر دانی و تشکر کردی.

      و هر زمان که شکرت را به جا آوردم

           بر نعمت­هایم افزودی.

و اینها همه چیست؟

 

...

تو پناهگاه منی!

تو کهف منی!

تو مأمن منی!

     وقتی که راه­ها و مذهب­ها

          با همه فراخی­شان

               ما را به عجز می­کشانند

      و زمین با همه وسعتش

          بر من تنگی می­کند و ...

 

...

قدرت برکاتت را بر من فرو ریز

     تا آنجا که تاخیر را در تعجیل­های تو

          و تعجیل را در تأخیر­های تو نپسندم.

     آنچه را که پیش می­اندازی

          دلم هوای تاخیرش را نکند

          و آنچه را که باز پس می­نهی

               من را به شکوه و گلایه نکشاند.

 

... من آنم که بدی کردم

     ... من آنم که گناه کردم.

         من آنم که به بدی همت گماشتم.

         من آنم که در جهالت غوطه­ور شدم.

         من آنم که غفلت کردم.

      من آنم که پیمان بستم و شکستم.

         من آنم که بدعهدی کردم ...

 

بال گسترده و پر شکسته و خوار و دلتنگ و حقیر.

     نه عذری دارم که بیاورم نه توانی که یاری طلبم.

         نه ریسمانی که بدان بیاویزم.

              و نه دلیل و برهانی که بدان متوسل شوم.

    چه می­توانم بکنم؟ وقتی که این کوله بار زشتی و گناه با من است؟!

 

مرا از سیطره­ی ذلت بار نفس نجات ده

     و پیش از آنکه خاک گور بر اندامم بنشیند

          از شک و شرک رهایی­ام بخش.

 

 

                                                        "بخشی از دعای حسین (ع) در روز عرفه

                                                                                  ترجمه علی شریعتی"

+ تحریر شده در دوشنبه هجدهم آذر 1387ساعت توسط شادی |

 
کد یاهو مخفی-blog